你关于鼻塞的理解可能都是错的

【川透社编译报道】人的鼻子实际上是“两个鼻子”,他们在交替的循环中工作。鼻子的内部运作是神秘而复杂的。

鼻塞比我们想象的要奇怪得多。首先,鼻子实际上是两个部件,它们在一个交替得循环中工作,而且这个循环与身体的腋下部位有一定的联系。

第一个提出两个鼻子这一理论的是一位前几年刚退休的,在威尔士卡迪夫大学的普通感冒研究中心工作的鼻科专家罗纳德·埃克尔斯(Ronald Eccles)。这听起来很荒谬,但想想你的鼻子内部是什么样子的:每个鼻孔都通向自己的鼻腔,而两个鼻腔没有直接连接。它们是两个独立的器官,就像两只耳朵或两只眼睛一样独立。

鼻腔的内部解剖结构显示其并不是一根被动的软管,而是在不断变化的。埃克尔斯说,它的内部是静脉性勃起组织,这种组织与“阴茎中的勃起组织结构相似”,可以充血。感染或过敏会加剧肿胀,进而导致鼻腔完全堵塞。这种肿胀导致的鼻塞并非由粘液引起,这就是排出鼻涕从来不能完全解决鼻塞的原因。

俄勒冈州健康与科学大学鼻窦中心的耳鼻喉科医生蒂莫西·史密斯(Timothy Smith)说:“你擤鼻涕再久也无法把肿胀的组织擤出来,如果是粘液堵塞造成的鼻塞的话,轻轻地擤鼻涕就可以很好地缓解。”像Sudafed(羫甲唑啉鼻塞缓解喷雾)和Afrin(阿氟林鼻塞喷雾)这类的减充血剂工作原理是使鼻腔的血管收缩,打开鼻腔,暂时缓解鼻塞。

正常状态下,鼻组织的肿胀和收缩通常遵循一种可预测的归律,每隔几个小时,鼻子的一侧就会部分充血,而另一侧就会打开,两个鼻孔交替换班,称为鼻循环。确切的模式和持续时间因人而异,我们很少注意到鼻子里这些变化。威斯康星医学院(Wisconsin)的生物医学工程师吉列尔梅·加西亚(Guilherme Garcia)说“当我向人们提到鼻循环,大多数人都表示没有注意过。”

一但你意识到鼻循环,你就可以在一定程度上控制它。当我们夜晚失眠翻来覆去时,会不知不觉地刺激到腋下的穴位,这些刺激会引起鼻腔的开合。这是一种由来已久的生存反射:当我们朝右侧躺下时,我们的左侧鼻孔离地面更远,能更少受到阻塞。瑜伽师们已经学会了利用这一点,他们在胳膊下夹一根小拐棍(称为瑜伽拐杖),以此引导鼻腔内空气流通。网上还有一种治疗鼻塞的方法,在不鼻塞的那一侧胳膊下夹一个瓶子。不过,效果不是立竿见影的。

埃克尔斯说,没有人确切知道人类为什么会有鼻腔循环,并且猫、猪、兔子、狗和老鼠都有鼻腔周期。有一种假说认为,这种循环有助于抵御病原体。当静脉勃起组织收缩时,富含抗体的血浆被挤到鼻腔内壁。每个周期都可能加强鼻子的防御功能。

埃克尔斯还指出,上呼吸道病毒似乎更喜欢略低于体温的温度,当鼻子的一侧部分充血时,它可能会温度略升到足以抵御病毒。又或者,这个循环可以让鼻子得到些许的休息。与我们的眼睛、耳朵和嘴巴不同,鼻子必须每天24小时不停地工作,不断地为我们脆弱的肺部组织过滤和加热空气。鼻子的工作听起来可能没什么难度,但是想象一下它需要做什么:我们呼吸的空气温度可能为70华氏度(约21摄氏度),湿度为35%当空气进入我们的鼻子并返回我们的鼻咽部(大约7-10厘米左右)时,温度已达到约37摄氏度,湿度为100%。鼻子是一个非常强大的小型暖通空调系统。

但它也不是完美的。我们的鼻子并不能直接测量气流,相反,它们依赖于冷空气经过时激活的冷感受器。这些冷感受器可能会被薄荷醇等物质欺骗。服用薄荷醇含片的人可以屏住呼吸的时间更长,这可能是因为薄荷的清凉感让鼻子误以为自己仍在呼吸空气。这也是为什么维克斯达姆膏(Vicks VapoRub)尽管对疏通鼻腔没什么实际作用,但仍可能会让堵塞感觉好一些。

当患上“空鼻综合症”时,会出现相反的情况。只有极小比例接受了鼻腔疏通手术的患者会出现这种情况。他们会感到鼻腔完全堵塞,可能是因为冷感受器受损和其他感觉的变化。缺乏气流感受可能非常令人不安,以至于这些患者尽管鼻子非常通畅仍感觉像窒息。

某种程度上,我们都是自己鼻塞的不可靠描述者。当患者前去接受检查时,医生可能会看到他们一侧鼻子明显比另一侧更肿胀,但这未必是患者感到更堵塞的那一侧。这任让临床医生感到困惑。其他因素,比如温度,也会起到一定的作用。鼻子的内部结构神秘而复杂。【全文完】


来源:《大西洋报》06_11_2023刊 | 作者:Sarah Zhang
原文标题:Everything I Thought I Knew About Nasal Congestion Is Wrong