阿富汗女性:在秘密美容院中坚守美丽与自由
【川透社编译报道】在塔利班统治下的阿富汗,女性的生活被严格限制,但她们对美的追求并未因此熄灭。秘密美容院成为了她们在压抑中寻找自由和尊严的隐秘空间。
清晨,喀布尔(阿富汗首都)郊区的一幢斑驳建筑前,两位身披粉白色布尔卡1的女性静静站立,轻扣门环,声音虽轻,却满载急切与渴望:“能让我们进去吗?”门缓缓打开,56岁的索尼娅(Sonia),一位技艺高超的美发师,亦是这家隐秘美容院的主人,出现在眼前。在2021年塔利班重新掌权阿富汗之前,她从未想过自己的美容服务竟要冒着生命危险秘密进行。
步入店内,色彩斑斓的化妆盘、轻柔运作的吹风机以及翻飞的烫发棒共同织就了一个充满希望的美丽世界。索尼娅温柔地问候:“我能为你们做些什么?”在这女性备受压迫的国度,她的声音如同荒漠甘霖,珍贵而温暖。尽管经营秘密沙龙可能让她面临罚款、监禁甚至更严重的后果,但索尼娅从未让恐惧占据心灵,她全神贯注地为每一位客人服务。
塔利班首次掌权阿富汗期间(1996年至2001年),美容院等被视为违反伊斯兰教法的场所被严格禁止。西方军事占领结束后,它们重新涌现。然而,好景不长,随着塔利班的再次掌权,这一切美好瞬间化为泡影。2023年7月,塔利班再次下令关闭美容院,女性刚获的自由与美丽瞬间被剥夺,再次被厚重的布尔卡禁锢。
为了家庭生计和内心的追求,一些美容师选择了坚守岗位,冒险在秘密中工作。“我不会为了钱牺牲我的女儿,我必须工作以维持生计。”37岁的美容师阿米娜(Amina)坚定地说,她在这个行业已经工作了超过15年。经济的重压成为了她们坚持的动力,她们用双手为家人撑起一片天,也为女性们带来一丝慰藉与希望。
为了规避被捕的风险,美容师们制定了严格的规则。她们采取各种方法来避免被塔利班发现:让客户穿特定颜色的布尔卡以便识别,避免走相同的路线和固定的时间出行……她们小心翼翼地生活着,如同行走在刀尖上的舞者,每一步都充满了警惕与智慧。
“我们必须谨慎行事,不能有任何闪失。”诺尔(Noor)感慨道,“在塔利班的统治下,我们都成了囚徒。”她的声音中透露出一种无奈的坚定,“身为女性,我们似乎成了最大的罪过。但为了追求美丽与自由,我愿意付出任何代价。”
昔日寻常事,今夕成奢想。一位大学教师回忆起塔利班到来之前的日子,她的声音中充满了怀旧与哀愁。“我们那时会听音乐,穿西式服装,那是我们自由的时光。”她描述着过去每两周就会光顾一次当地美容院的日子,而现在,她只能在每个月偷偷享受一次秘密的美容服务,并且戴上手套来隐藏她那色彩斑斓的指甲油。
在布尔卡之下,众多女性依旧保持着精致的妆容。“如同世间所有女子,我亦渴望着美丽。塔利班可以阻止我工作,禁止我独行,但他们永远无法剥夺我对美的追求。这是我仅存的自由,”一位顾客带着19岁的女儿前来庆祝成年礼时说道。
即便隐匿行事,美容师们依然面临着难以言喻的风险和挑战。邻居的窥探、化妆品供应商的背叛,甚至是伪装成客户的告密者,都可能成为她们命运的转折点。塔利班为了强制执行伊斯兰教法,大规模加强监控,使得美容师们如同身处无形的牢笼之中。
“我的一位同事悄悄开了家沙龙,结果被塔利班抓了。从那以后就再没了她的消息,怕是凶多吉少了。”索尼娅的声音颤抖着,眼中满是忧虑,透露着对同事的深深怀念和对未来的深深担忧。
自塔利班重新掌权以来,阿富汗2100万女性和女孩连最基本的权利也逐渐被剥夺。她们被禁锢于家中,无法求学、工作,甚至自由行走。在这样的重压之下,女性自杀事件频发,性犯罪率飙升。阿富汗女性的生活变得愈发艰难和绝望。
如今,法官在宣判时竟被鼓励使用鞭刑作为惩罚手段。这种残忍的刑罚不仅加剧了女性的苦难,也进一步剥夺了她们的尊严和自由。
“阿富汗的女性已形如枯槁,他们可以用石块砸我们,用鞭子抽我们——但我仍会继续为我的顾客化妆。我害怕,但我别无选择,”阿米娜说道。她的声音中充满了无奈和坚定,仿佛是在向世界宣告:即使在最黑暗的时刻,女性也不会放弃对美的追求和对自由的渴望。【全文完】
来源:《卫报》2024年8月9日周刊 | 作者:不详
原文标题:Women defy Taliban's strict beauty laws at secret salons
- 阿富汗女性传统服饰,全身遮盖仅露眼睛,寓意谦逊与贞洁。 ↩︎