学校治愈遭受博科圣地恐怖分子残害的女孩
【川透社编译报道】尼日利亚迈杜古里的拉菲亚·拉里女子学校为受博科圣地暴行影响的女孩提供教育和心理支持。学校由尼…
在尼日利亚博尔诺州首府迈杜古里的拉菲亚·萨拉里女子学校（Lafiya Sarari school），19 岁的宾塔·乌斯曼（Binta Usman）记忆最深的是那段经常流泪的日子。泪水让她难以集中精力上课。 她说：“我们都坐在教室里，但所有人都只是在哭。”
学校的 100 名妇女和女孩，和乌斯曼一样，父亲被武装圣战组织 ”博科圣地 “1（Boko Haram）杀害，家人被囚禁。她们有的目睹了父母被害，有的被恐怖分子绑架。
另一名学生，17 岁的哈桑娜（Hassana）回忆说，她被迫加入武装分子的行列，使用武器，参与暴力活动。她说道：“我们茹毛饮血。”
博科圣地针对学校的暴行
自 2010 年以来，“博科圣地 ”一直以学校为目标，作为其在尼日利亚东北部暴行的一部分。 他们实施了大屠杀及多次绑架，其中包括 2014 年，杀害59名男学生；同年，于奇博克绑架276名女学生；2018年，于达普奇绑架101名女学生。
拉菲亚・萨拉里学校的使命与挑战
拉菲亚·萨拉里学校（Lafiya Sarari school）是为了应对博科圣地造成的恐怖影响而建立的。该学校由尼日利亚慈善机构楝树基金会（Neem Foundation）于 2017 年建立，旨在帮助受暴力影响的社区，为遭受创伤的人们提供支持和教育。
建立该基金会的心理学家之一，法蒂玛·阿基鲁（Fatima Akilu）博士说：“我们所做的是一种创伤知情学习法。”“部分学生遭受创伤后应激障碍的困扰，有的则患有抑郁症，还有的表现出焦虑症，每个人的情况不尽相同。”阿基鲁最初将拉菲亚·萨拉里设想为调和的典范，在这里受害者、施暴者和安全部队的孩子可以一起接受教育。但是，恐怖袭击打断了教育，有的儿童错过了小学教育适龄年纪，无法参与到传统学校教育中，由此留下教育空缺。乌斯曼说：“我来这里时甚至不认识‘ABC’”，而她12岁才入校。
学校教育与心理治疗成效初显
美国卡特纳基金会（US Catena Foundation）为现行100 名女孩试点项目提供了资助。最初，学生们在一起学习，但随着学习的深入，她们按学习成绩进行了分流。目前，已有 30 名学生顺利通过了考试，并准备在今年升入大学。
这与他们初来乍到时的恐惧和不信任大相径庭。 他们很难与其他孩子交流或建立友谊，往往稍有挑衅就会诉诸暴力。 那些曾经参与过博科圣地组织2的孩子，比如哈萨娜，经常用暴力威胁来恐吓同伴。
学校辅导员豪瓦·阿卜杜拉希·扎伊法达（Hauwa Abdullahi Zaifada）说：“他们接受了干预治疗、应对治疗、复原治疗和表达性艺术治疗。”有些人无法讲述自己的经历，但我们可以通过绘画和音乐聆听他们的故事。
扎伊法达的主要目标之一是改变孩子们所遭受的博科圣地反对教育的思想灌输3。当几名女孩谈到，她们渴望向杀害父母、剥削她们的人复仇时，扎伊法达发现了一个机会。“我告诉她们，你们不必为了复仇而去当兵、拿枪杆子。教育可以成为你们复仇的武器。”
20岁的法尔玛塔·穆罕默德·塔尔巴（Falmata Mohammed Talba），发现每天在学校接受的治疗十分有益，于是，她开始与在公办学校上学的两个弟弟一起演示这种治疗。“我用学校帮助我的方式来帮助我的两个弟弟。我告诉弟弟，‘这就是我们学校的治疗方式。你们不妨试试看。’”
创伤修复与希望曙光
在拉菲亚·萨拉里学校创办七年后，扎伊法达仍每天与她的学生们一起实施日常疗法。
尽管哈萨娜在学业上的进步比一些同龄人慢，但她在心理上的进步却十分显著。她仍然还需要依靠翻译，才能用英语来表达自己的想法。她说：“我的亲人非常担心我的行为，每当我开始胡闹时，他们就会开始大声念古兰经，让我冷静下来。”但这一切都停止了。噩梦也停止了。
至于乌斯曼，哭声已经停止。她露出灿烂的笑容，讲述自己的愿望，那就是希望获得奖学金到剑桥大学学习法律。“我听说那是一所好学校，”她说道。【全文完】
来源：《卫报》2024年3月1日刊 | 作者：Adaobi Tricia Nwaubani
原文标题：The school helping girls to heal after Boko Haram atrocities
