俄乌谨慎观望特朗普的和平愿景

【川透社编译报道】在特朗普重返总统职位的背景下,乌克兰和俄罗斯的和平谈判前景不明。乌克兰担心冻结冲突线会给俄罗斯机会,而俄罗斯则希望在战场上获得更多优势后再谈判。

背景介绍

自2014年俄罗斯吞并克里米亚并引发乌克兰东部冲突以来,俄乌关系持续紧张。这场冲突导致重大人员伤亡和人道主义危机,成为国际关注的焦点。乌克兰致力于恢复领土完整,而俄罗斯则被指支持分离主义势力。随着特朗普推动和平进程,任命基思·凯洛格(Keith Kellogg)为特使,旨在通过外交手段解决争端,为地区稳定带来新的希望。

特朗普呼吁停火,乌克兰担忧冻结冲突线成俄罗斯集结良机

特朗普在巴黎会见乌克兰总统泽连斯基后,呼吁乌克兰立即停火。上周,特朗普任命退役陆军上将基思·凯洛格(Keith Kellogg)为他的乌克兰和俄罗斯问题特使,主要任务是结束俄罗斯在乌克兰的战争。

随着美国总统过渡期的临近,莫斯科和基辅都在小心翼翼地考虑会谈的前景,一方面公开淡化这一想法,另一方面又想在特朗普1月就职时占据有利位置。乌克兰在获得了期待已久的绿灯之后,已经开始向俄罗斯发射西方供应的远程导弹;普京作为回应,上个月使用核常兼备的弹道导弹袭击了第聂伯罗市,并进一步发出威胁。

达成和平协议的道路充满坎坷。西方普遍认为,冻结冲突线可能是开启谈判的前奏,但双方似乎对此都持否定态度。一方面,俄罗斯正在积极准备战场;另一方面,乌克兰担心,如果没有来自西方的切实安全保障,冻结冲突线可能只会给俄罗斯提供重新集结的时间,从而为发起新一轮进攻创造条件。

泽连斯基的助手米哈伊洛·波多利亚克(Mykhailo Podolyak)表示:“这意味着输掉战争。俄罗斯将占据我们的领土,然后在谈判桌上占据主导地位,提出新的要求……我真的不明白这样的谈判会是什么。难道只是让我们满足俄罗斯的最后通牒吗?”

图片来源:《卫报》

安全保证需求与北约支持

莫斯科目前对冻结边界线同样不感兴趣,认为自己可以赢得更多领土,然后在乌克兰别无选择、只能接受更苛刻的条件时再要求和平。2022年因全面入侵而辞职的前俄罗斯外交官鲍里斯·邦达列夫(Boris Bondarev)指出:“当美国设想与普京谈判时,他们想象的是双方坐在桌前寻求妥协。但这并非普京现在的运作方式。他只会单方面提出自己的要求。如果特朗普同意这些要求,他将显得像个失败者。经过三年的战争和挣扎,乌克兰已彻底筋疲力尽,难以再有效阻止俄罗斯的推进。”

越来越多的乌克兰人表示,他们愿意接受以安全保证为前提的领土妥协。泽连斯基在上周的新闻发布会上谨慎地缓和了他关于会谈的立场。他建议,只要乌克兰已经得到其合作伙伴的加强,并且拥有足够的远程武器以及收到北约的邀请,乌克兰可以考虑冻结目前的前线,作为达成某种协议的第一步。迄今为止,北约尚未发出这样的邀请。

凯洛格曾表达过类似特朗普的观点,认为俄罗斯入侵乌克兰是因为全球对拜登领导下的美国缺乏尊重。在去年参议院听证会的证词中,他提到:“一场源于美国软弱的战争只能通过美国的强大来结束。”因此,他认为实现谈判的途径在于帮助乌克兰击败境内的俄罗斯军队,并向乌克兰提供所需的军事装备。

普京的立场与未来谈判的关键因素

普京表示,只有在俄罗斯保持对克里米亚以及他在2022年声称拥有的四个乌克兰地区的控制下,他才愿意停止战争。他还希望乌克兰能够保证不加入北约,并在一定程度上实现非军事化。

一位来自俄罗斯外交政策机构的消息人士指出:“到目前为止,无论是私下还是公开,我都没有看到任何迹象表明莫斯科在其立场上表现出特别的灵活性。这些信号根本就没有出现过。”他补充道:“最终,妥协的空间将由普京来决定。”

图片来源:《卫报》

尽管俄罗斯感受到了战争带来的人力和财力损失,但由于战争是普京的首要任务之一,他不太可能为了止损而贸然达成和平协议。政治分析家塔蒂亚娜·斯塔诺瓦亚(Tatiana Stanovaya)表示:”普金希望战争结束,这是毫无疑问的。他不会改变主意,也不会在权衡利弊后决定停止,这是不可能的。”

一位了解克里姆林宫高层讨论可能的谈判策略的消息人士称,莫斯科对美国的姿态感到好奇,但可能对签署协议兴趣不大。该消息人士认为,莫斯科可能会继续谈判,以延长战事,同时改变其和平条件。【全文完】

来源:《卫报》2024年12月13日刊 | 作者:Shaun Walker KYIV and Pjotr Sauer
原文标题:Ukraine and Russia wait warily for Trump’s vision of peace