对中国女性角色的预期

政府希望女性留在家中并生育孩子。

中国每五年举行一次全国妇女代表大会，但很少有人关注它。在今年 10 月下旬举行的会议上，高级官员的言辞微妙变化引起了一些人的注意。这些似乎证实了政府对女性在社会中的作用的看法发生了转变。

几十年来，官员们在每次大会上都重申政府对性别平等的承诺，经常使用时任中国领导人江泽民在1995年提出的样板语言¹。但在今年大会的开幕词中，丁学祥省略了以往重申性别平等承诺的标准措辞——也没有使用任何与之语义相近的措辞。中共最高决策机构政治局常务委员会委员丁俊晖确实对女性提出了一些建议：应该学习中国领导人习近平的思想，“树立正确的婚姻观和爱情、生育观和家庭观”。

习近平在10月30日的另一场活动中向中共领导的机构中华全国妇女联合会的领导人发表讲话时，确实提到了“性别平等的基本国策”。但他没有提到女性在工作或政府中的地位，也许是因为24名政治局成员中没有女性。习的大部分演讲都用来谈论生育和家庭。他强调指出：“我们需要积极推动新型婚姻与生育文化的形成”，同时也鼓励代表们“传承并讲述好家庭传统的精彩故事”。这些观点与保守社会观念相契合。过去，习曾强调“好妻子和好妈妈”角色的重要性，并倡导推动父权制下的社会规范。

不过，最近执政党似乎有点走投无路了：中国需要女性多生孩子，以扭转可能拖累经济增长的人口下降趋势。自 1960 年代以来，该国的人口去年首次开始萎缩（其劳动年龄人口从 2012 年开始下降）。政府正在努力扭转这一趋势。2016 年，放弃了几十年来限制大多数夫妇只能生一个孩子的政策。2021 年，采用了每对夫妇 3 个孩子的政策。

但年轻人仍然不愿意结婚和生育。众多女性正摒弃传统性别角色，追求独立自主的生活方式。同时，许多男女青年正忙于求职，面对购房和组建家庭的重压更是力不从心。尽管政府推出了生育激励政策，如现金补贴和税收减免，但仍未能激发夫妇生育更多孩子的意愿。目前，每名妇女的平均生育率远低于维持人口平衡所需的水平。与此同时，中国正面临快速老龄化问题，护理负担日益加重。

中国女性不需要解析官员的言辞就能知道，性别平等已不再是执政党的优先事项。自2012年以来，上述情况逐渐恶化。世界经济论坛（World Economic Forum）最新发布的全球性别差距指数（Global Gender Gap Index）衡量了男女平等的进展情况，中国在146个国家中排名第107位。2012 年，它在 135 个国家中排名第 69 位。中国的得分在几个领域有所下降，例如教育程度、政治赋权和健康。

掌权者、女性以及女性角色（Xi,her,hers)

其他大国的得分更差（见图表），但中国排名的下降似乎是有意为之，这是极力将女性推回传统角色的结果。伦敦大学亚非学院的张奥利维亚（Olivia Cheung）说:“习的愿景有些愤世嫉俗。从根本上说，习近平认为女性和中国其他人一样，都是实现中国梦中可控制的风险和可利用的资源“。【全文完】

来源：《经济学人》 2023年11月11日刊 | 作者：不详
原文标题：Gender roles:Know your place

1. 1995年，联合国第四次世界妇女大会在北京召开。江泽民同志在开幕式上指出：“我们十分重视妇女的发展和进步，把男女平等作为促进我国社会发展的一项基本国策。” ↩︎