纸牌屋:权利游戏下的抉择

【川透社编译报道】特朗普在美国的第二个任期面临着由以色列和阿拉伯国家关系正常化加剧的沙特阿拉伯与美国间的谈判阻碍。

沙特著名政治分析家萨尔曼-安萨里(Sal-man al-Ansari)告诉《新闻周刊》:“巴勒斯坦国是与以色列关系正常化的必要条件和绝对前提。”

巴勒斯坦问题严峻复杂

在加沙冲突中,特朗普在其第一任期内给予以色列的支持超出了以色列的预期,这可能使他在与以色列的谈判中处于有利地位,但是也招致了沙特阿拉伯的不满。他期待以色列能够提出一个严肃的与巴勒斯坦的和平计划达到阿以和平。然而,沙特阿拉伯仍然坚持2002年提出的《阿拉伯和平倡议》,要求以色列归还1967年战争后占领的所有领土,以换取全面的阿以和平。他想通过以色列提出的和平计划去赢得阿以和平的想法落空。

再者,以色列与哈马斯的战争已经扩大到包括伊朗领导的被称为抵抗轴心的派系,以及德黑兰本身。特朗普曾试图联合阿拉伯伙伴反对伊朗,但利雅得后来选择了稳定与德黑兰的紧张关系,于 2023 年 3 月在中国的斡旋下重新建立外交关系。这一协议如今依然有效。中国发起的协议的韧性对于美国来说是一个挑战,美国政府正在重新确立自己作为中东首要影响力的地位。

尽管阿拉伯和伊朗的关系有所缓和,革命的什叶派伊朗伊斯兰共和国与民族主义的逊尼派穆斯林之间的深仇大恨依然存在,两国继续在地区范围内争夺影响力。尽管德黑兰保证不寻求获得大规模杀伤性武器,但利雅得仍就伊朗加速核计划表示担忧,两国关系随时会有新的变数产生。地缘政治环境的不断变化,为特朗普的外交政策带来了更大的挑战。

安萨里说,随着特朗普将于 1 月重掌美国领导权,他计划如何处理这一问题还 “为时尚早”。但从沙特阿拉伯的角度来看,安萨里认为 “乐观与悲观并存”。一方面“乐观来自于特朗普先生与我们有着积极的先例,并努力深化沙特与美国的经济伙伴关系。”另一方面,“悲观情绪可能来自于他新任命的官员,尤其是美国驻以色列大使,他在支持以色列似乎是极右翼,无视基本的人道主义和国际法”。“对他来说,明智的做法是等待他们向他提供一些东西–一项与巴勒斯坦人的严肃和平计划,以此收获成果。”

摇摆中的沙特国家迫切需要稳定

特朗普在大选中一举击败副总统卡马拉-哈里斯(Kamala Harris),赢得了美国所有七个战场州,但这个正在实现其经济和外交组合的多元化石油资源丰富的王国可能对即将上任的政府构成更严峻的挑战。

虽然美国继续鼓吹对以色列支持,但这场战争促使包括欧洲和加勒比地区国家在内的各国与联合国承认的巴勒斯坦国建立了新一轮外交关系。其他国家,如北约成员国土耳其,则与以色列断绝了一切关系。

阿尔哈默德(沙特精英咨询集团总裁的地缘政治师)说:“在我们考虑特朗普总统可能回归之际,沙特阿拉伯地区普遍欢迎他的执政。他对内部发展的关注以及减少对外国冲突的参与,可能会为沙特阿拉伯创造机会,加强与美国的关系,同时在没有外部压力的情况下追求阿拉伯国家的利益。总体而言,沙特阿拉伯致力于发展一种以稳定、安全和相互尊重为优先的关系。”

沙亚说:“鉴于中东地区的冲突之火最终会被扑灭”,特朗普必须宣布他接受和支持《阿拉伯倡议》最终立场,并向以色列领导人施加压力,迫使其接受该倡议。”【全文完】

来源:《新闻周刊》2024年12月22日刊 | 作者:Tom O'Connor
原文标题:House of Cards