跳至内容
【川透社】

【川透社】

某西南高校主持的新闻编译社

  • 经济学人
  • 连线
  • 外交政策
  • 大西洋报
  • 卫报
  • 新闻周刊
  • 其它报刊
  • 专题
    • 政治
    • 经济
    • 人文
    • 娱乐
    • 环境
    • 科技

系外行星板块构造的新发现

发布于2025年1月13日2025年1月13日 作者:Stephanieliu

【川透社节译报道】地球的板块构造对于生命的起源和存续至关重要。研究团队通过研究火山模式和大气中的火山气体,预测LHS3844b星球可能拥有一种新型的半球构造,这标志着我们对系外行星地质学领域进行了初步探索。

继续阅读
新科学家, 科技

权力斗争:叙利亚势力洗牌下的地缘政治博弈

发布于2025年1月13日2025年1月13日 作者:郭朕杰

【川透社编译报道】叙利亚总统阿萨德倒台,内战局势剧变,“征服阵线”掌权引关注,美、土、以等外部势力介入,拜登政府面临外交困境,特朗普团队主张置身事外,各方博弈使叙利亚局势充满不确定性。

继续阅读
政治, 新闻周刊, 未分类

整形朝圣:发展中国家年轻顾客推动整形手术热潮

发布于2025年1月13日2025年1月13日 作者:金楚秋

【川透社编译报道】成本下降和审美趋同使得整容手术普及,而发展中国家的年轻人正在成为推动整容行业繁荣的庞大力量。整形行业发展的同时,也引发一些行业乱象。

继续阅读
人文, 经济学人

一个没有互联网的世界

发布于2025年1月13日2025年1月13日 作者:林 彦汝

【川透社摘译报道】现代社会对互联网的深度依赖导致了任何长时间的互联网中断都将对经济、社会服务和日常生活造成灾难性影响。尽管互联网设计具有弹性,但强大的地磁暴仍可能造成长期停电,影响全球供应链和社会稳定。

继续阅读
科技, 连线
1条评论。

美墨边境移民的真相:人道危机加剧

发布于2025年1月13日2025年1月13日 作者:艾 桂梅

【川透社编译报道】美墨边境移民死亡危机加剧,志愿者搜寻遗骸发现死亡人数被严重低估,许多遇难者身份无法确认,移民家庭难以获知亲人下落。志愿者呼吁政府采取措施,完善移民管理体系,加强搜救与统计以应对人道危机。

继续阅读
政治, 新闻周刊

中国再婚市场众生相

发布于2025年1月13日2025年1月13日 作者:顾 艳蒙

【川透社摘译报道】随着社会的现代化,贞节不再是约束女性的桎梏,婚恋和家庭观念发生重大变化,中国离婚人数飙升,再婚市场面临着重重阻碍。婚恋市场更是不容乐观,巨大的生活压力使越来越多年轻人不愿意走入婚姻的殿堂。未来的中国人可能会老无所依。

继续阅读
人文, 经济学人

大自然面前,我为自己卑微和渺小所震惊

发布于2025年1月13日2025年1月13日 作者:牟 佳悦

【川透社节译报道】一位探险家在野外偶遇灰熊和她的幼崽却并未遭受攻击,这让他改变了对生活的看法:人类在地球上是谦卑、渺小的,我们每天看作最重要的事情在大自然环境下其实是微不足道的。

继续阅读
人文, 新闻周刊

一场前所未有的美国大选

发布于2025年1月12日2025年1月12日 作者:彭雪飞

【川透社节译报道】美国 2024总统选举中,拜登存在国内问题但收获了一定经济成就,特朗普虽然是孤立主义但有受众。目前选举仍胶着

继续阅读
政治, 新闻周刊

“星舰”将改变地球之外的种种可能

发布于2025年1月12日2025年1月12日 作者:秦清

【川透社编译报道】太空探索技术公司(SpaceX)成功试飞了其“星舰”火箭,标志着其向火星定居计划迈出了重要一步,同时为太空探索和商业应用开辟了新的可能性。

继续阅读
科技, 经济学人

为了拯救而杀戮

发布于2025年1月12日2025年1月12日 作者:Joyce

【川透社节译报道】北方斑点猫头鹰因栖息地丧失而面临生存危机,美国政府提出消灭条纹猫头鹰以保护斑点猫头鹰,引发生态保护争议。

继续阅读
环境, 纽约客

文章分页

«上一组文章 1 2 3 4 5 … 36 下一组文章»

译员入口

  • 会员登陆
    • 个人资料
    • 更改密码
  • 欢迎加入!
  • 最近译作
  • 最新评论
  • 最热译作
  • 分类
  • 汽车制造走向消费电子产品之路
    2025年1月15日
  • 隐匿的工人
    2025年1月14日
  • 马斯克起诉OpenAI
    2025年1月14日
  • 美国生育率降至历史新低
    2025年1月14日
  • 长寿革命:成年晚期的新定义
    2025年1月14日
  • 头像 刘 茂佳 on 长寿革命:成年晚期的新定义
  • 头像 潘 丽俏 on 美国青少年治疗中心:机构性虐待儿童
  • 头像 李 雪 on K-pop与独裁者:一个国家的两面性
  • 头像 赵 霞 on 子弹中的讯息
  • rogerlan rogerlan on 子弹中的讯息
  • 中国老年人尝试新型约会方式
    2023年12月27日
  • 新书介绍:睡眠的奥秘
    2023年12月15日
  • 商家是怎么通过收集数据“榨干”我们钱包的
    2023年12月21日
  • 为什么影片越来越长?
    2023年12月26日
  • 照顾小孩让中国老人倍感压力
    2023年12月10日
  • 专题 (50)
  • 人文 (136)
  • 其它报刊 (45)
  • 卫报 (23)
  • 外交政策 (5)
  • 大西洋报 (7)
  • 娱乐 (10)
  • 政治 (56)
  • 新科学家 (11)
  • 新闻周刊 (25)
  • 时代周刊 (12)
  • 未分类 (17)
  • 环境 (27)
  • 科学 (6)
  • 科技 (81)
  • 纽约客 (5)
  • 经济 (59)
  • 经济 (1)
  • 经济学人 (190)
  • 经济学人 (1)
  • 连线 (21)
  • 隐匿文稿 (2)

译员排行榜

  1. 李 雪 712
  2. 叶 青青 502
  3. 王 凤 466
  4. 杨 乾鑫 462
  5. 刘 霓 408
  6. 曾琴 362
  7. 凡 春月 358
  8. Zhengxi 314
WordPress 主题:Donovan 由 ThemeZee 设计。