分类： 人文

关于人物、文化等的新闻报道

大学毕业与四六级英语考试:是时候脱钩了?

发布于 作者:

【川透社全译报道】西安交通大学将不再要求本科生通过全国大学生英语四级和六级考试作为毕业和授予学士学位的条件，这一决定在网上引发了争论，而教育部曾表示从未将学生毕业和学位与大学英语考试成绩挂钩。西交大此次“脱钩”将改变高校英语教学原则和方法，转向更实用的英语技能和口语，但“脱钩”绝不意味着淡化英语，而是它们在试图纠正英语教学的进程。

继续阅读

电子烟时代

发布于 作者:

【川透社编译报道】青少年吸食电子烟的比例不断上升，这种现象在各地都引起了担忧。美国的电子烟品牌还会针对青少年进行营销。目前电子烟对健康的影响尚无定论，但一些研究表明它可能对肺部健康产生负面影响，并且在戒烟方面的效果可能并不如人们普遍认为的那么显著。

继续阅读

文理之争，未来未必只属于硅谷

发布于 作者:

【川透社编译报道】科技与人文艺术学科一直处于交战状态，硅谷未必成为最后赢家。
长久以来，与科技进步息息相关的理科，尤其是计算机类，通常被认为是比文学艺术“更加有用”。这种争论产生了学科间的边界和永不停止的辩论。但是这种情况随着人工智能时代的到来，或许会改变——借助AI，我们不再需要学习深奥的规则，计算机语法，数学等，我们可以让AI替我们编写程序。最终赢家将会是知道如何使用计算机生产内容，提高效率，富有创造力的人。跨学科和系统整体性知识更为重要。

继续阅读

监狱里的数字劳工

发布于 作者:

【川透社编译报道】人工智能公司往往需要大量数字劳工来训练AI模型。面对人员缺口，芬兰创业公司Metroc将劳动力选择定在了监狱。尽管芬兰监狱负责人认为这能够帮助囚犯掌握一项数字技能，但批评者认为这是廉价劳动力的体现。监狱数字劳工项目可能成为芬兰继咸甘草之后最受争议的出口产品。

继续阅读

独立出版社：小而强大

发布于 作者:

【川透社编译报道】独立出版商正在超越规模更大的竞争对手。以2023年布克奖获奖作品《先知之歌》为例，独立出版社虽然员工和预算较少，却能出版高质量的文学作品，并成功击败大型出版社。小型出版社成功的秘诀在于精心挑选作品、认真编辑和有效推广。相比之下，大型出版商需要追求股东利润，更倾向于出版商业性强、销量高的作品。

继续阅读