海星：一种非常怪异的生物

发布于 作者:

【川透社编译报道】我们都知道，海星是非常奇怪的。这一海洋动物似乎有自己的规则。它们没有大脑，没有血液，从外部消化食物，并再生身体部位，有时还会再生成另一种全新的海星。但这些都不是他们最可怕的地方。根据一项对它们基因表达的新分析，海星和其他棘皮动物一样缺乏实际身体的结构。

继续阅读

人类为什么需要恐怖游戏？

发布于 作者:

【川透社摘译报道】你喜欢看恐怖电影或者去鬼屋吗？许多人害怕恐怖的事物却很喜欢去体验。关于恐怖游戏和病态好奇心的科学研究正在解决这一悖论——我们体验恐惧的欲望似乎根植于人类进化史中。事实证明，恐怖游戏可以帮助我们克服恐惧，面对那些在我们自己的生活中出现的挑战，以及在我们生活的这个日益令人不安的世界中出现的挑战。

继续阅读

年轻人的不快乐已经阻碍美国经济增长

发布于 作者:

【川透社编译报道】美国劳动经济学家大卫 · 布兰奇弗劳尔(David Blanchflower)在采访中谈到，他的最新研究发现美国年轻人正受到不快乐流行的困扰，这可能源于年轻人劳动力市场恶化，或是社交媒体的推波助澜。显然，新冠病毒和08年金融危机也对其产生了影响。这种趋势起源尚不清楚，但年轻人恶化的心理健康状态已经对美国经济造成了冲击。

继续阅读

猪器官移植——科技带给人类的礼物

发布于 作者:

【川透社摘译报道】医学技术的进步提高了器官移植供体的可用率，但人们对器官的需求仍然远远超过供应。于是，科学家们开始了一项大胆的实验：将其他物种的器官移植到人类身上。在今年的实验中，猪肾脏成功在人体内运行了两个月。尽管异种移植会引发有关饲养动物获取器官的道德问题，但它或许才是现有移植系统问题的答案。

继续阅读

电影的未来:好莱坞最后的雄狮

发布于 作者:

【川透社编译报道】人工智能在电影和电视剧中的使用让电影业面临一个问题，即演员担心随着技术提高，他们会被数字替代。对人类演员来说这可能是一个假设的担忧，但对动物演员来说，这已经成为现实。随着人工智能使特效变得更加逼真，数字动物代替真实动物的趋势将会加速。同时公众对动物福利的关注和电影公司的谨慎态度都推动了这一变革。因此一些人对电影业产生担忧，并认为真实的动物在电影中是不可替代的。

继续阅读

康复机器人

发布于 作者:

【川透社全译报道】日本Cyberdyne公司研发的人体外骨骼产品——“混合辅助肢体”（HAL）为神经肌肉患者提供了恢复行动自由的可能。HAL通过探测肌肉的着力点，强化人体的肌肉力量，辅助人完成肢体动作，这可能会疗愈广泛的神经肌肉疾病。HAL的采用暗示了医疗保健行业创新的可能性。

继续阅读

欧洲对华“去风险”，说起来容易做起来难

发布于 作者:

【川透社编译报道】在本篇文章中，作者指出欧洲将很难实现对中国采取的“去风险”战略，并深入分析了五方面原因：欧洲与中国的贸易往来紧密程度呈现出差异化；欧洲在“去风险”方面风险较大；欧洲企业对去风险化政策的响应度不高；对于许多核心领域来说，建立独立的欧洲供应链是不现实的；“去风险”战略可能导致适得其反。

继续阅读

警惕AI语音克隆攻击

发布于 作者:

【川透社编译报道】AI语音克隆工具通过收集TikTok、Facebook甚至政府网站等公开来源的少量生物数据，就能克隆出本人都难以分辨的声音。全球已发生多例网络犯罪分子借此技术骗取钱财案件，单个案件涉及金额甚至高达3500万美元。数字化环境中，深度伪造技术不断发展，人们只有对线上语音安全保持警惕，更加注重个人隐私，才能减少声音被克隆滥用的风险。

继续阅读