社交网络终将穷途末路
【川透社编译报道】TikTok的兴起为社交网络带来了新的转变，各大社交应用程序纷纷开始采用私密群组和用户行为算法。尽管这些转变行之有效，但层出不穷的新问题仍然难以掩盖社交网络终将穷途末路的现实。
继续阅读
分类： 专题
对中国女性角色的预期
【川透社编译报道】今年全国妇女代表大会开幕词省略性别平等承诺措辞变化受关注，政府鼓励女性生育以应对人口下降趋势，但性别平等不再是政策优先事项。全球性别差距指数排名下降，引发对女性被推回传统角色的讨论。
继续阅读
走出国门：中国企业在全球南方势头猛增
【川透社编译报道】因国内市场竞争激烈，用人成本飙升，发达国家贸易保护主义抬头，中国企业在全球南方建厂和销售成为了出海过程中的大趋势；中国企业出海的勇气和成绩无疑让西方跨国企业感到压力倍增。
继续阅读
AI当道，人类何为：技术乌托邦下的存在之感
【川透社编译报道】AI带来的技术乌托邦，究竟是人类的解放，还是新的迷失？AI或将创造“后稀缺”社会，减少工作需求，但稀缺资源和地位竞争仍存。当AI超越人类时，人类可能陷入意义危机。无限欲望或推动文明延续，而有限欲望可能让技术乌托邦变为空洞的幻象。
继续阅读
生命支持：为何利己并非总是最优选择？
【川透社节译报道】现代社会文化中人们常重视自我需求的优先满足，然而新研究表明利他行为对健康有益。利他可提升幸福感、降低疾病风险，这一行为与大脑情感处理有关，但是人们应依自身情况适度利他。
继续阅读
巴别塔之愿：机器翻译时代下人类译员的命运
【川透社编译报道】翻译应该超越文字本身。尽管机器翻译技术正接近实现无语言障碍的梦想，但要精准传达语境和文化的细微差异，还需要跨越人类理解的高峰。
继续阅读
减肥药对食品行业影响：实际冲击或被高估
【川透社编译报道】近期，可注射减肥药引起广大投资者关注，食品行业将股市下跌与减肥药联系起来。减肥药虽在理论上对肥胖问题普遍的市场有巨大变革潜力,但目前其对食品需求的影响被高估。食品企业股市下跌实际更多反映消费者受通胀等影响购买力下降。
继续阅读
在线交友应用的困境：用户流失与行业探索
【川透社编译报道】 在线交友应用市场面临困境，下载量和用户活跃度下降，对Bumble和Match Group等巨头构成冲击。行业正在探索新的模式，以期吸引用户回归。
继续阅读
美国首都的犯罪与治理
【川透社编译报道】华盛顿特区犯罪率较往年升高了40％，这源于特区并非一个州，审理地方案件的特区法官与联邦法官都一样由总统提名，并经过参议院批准。这导致特区的法官被边缘化，定罪速度与力度也就降低了。
继续阅读
