南极洲的冰川正在融化，全球海平面上升的威胁加剧
【川透社编译报道】南极洲冰盖融化速度加快，可能导致全球海平面上升和气候模式重大变化；澳大利亚等南极附近国家对即将到来的经济和环境影响准备不足。
继续阅读
J.K.罗琳赢得文化战争了吗？
【川透社节译报道】J.K. 罗琳因其关于跨性别者的观点而备受争议，在社交媒体上受到了批评和抵制，但华纳公司依然选择与她合作，重启《哈利·波特》系列电视剧。
继续阅读
生育率骤降：中国的人口挑战与未来
【本社编译报道】中国目前的生育现状面临严峻挑战，总生育率出现连续两年下降，性别比例失衡也成为突出问题。本篇报道探究了独生子女政策、社会经济发展、人们对待生育的观念是如何影响着中国的生育率的。
继续阅读
椭圆办公室里的“雪鬓霜鬟”
【川透社编译报道】目前，各国政府首脑年轻化趋势显著，但美国高龄总统特朗普和拜登仍在寻求连任。他们是否具备更强的基因可以减轻年龄增长带来的负担令科学界争论不已，并且他们的健康情况也成为政界关注的焦点。
继续阅读
小说不朽：在喧嚣中求变
【川透社编译报道】小说在20世纪稳居文化核心。如今面临电视等媒介挑战，不再是主流叙事形式。实际上，小说并未消亡，而是在不断调整和创新中寻找新的生存空间。
继续阅读
纸牌屋：权利游戏下的抉择
【川透社编译报道】特朗普在美国的第二个任期面临着由以色列和阿拉伯国家关系正常化加剧的沙特阿拉伯与美国间的谈判阻碍。
继续阅读
在比利时退休的别样生活
【川透社编译报道】一位前加利福尼亚人——迪伦·帕伦蒂因健康危机于 50 岁提前退休，随后定居比利时安特卫普。在那里，他享受着低廉租金、丰富文化活动、便捷交通与优质医疗，却也面临融入当地社交圈的难题。
继续阅读
成年人的阅读能力“消失”了吗？
【川透社编译报道】经合组织研究发现，富裕国家中许多成年人在数学和阅读测试中表现不佳，且过去十年许多地区成年人读写能力有所下降。同时，技能最强与最弱人群间的差距正在扩大，影响个人经济和社会福祉。
继续阅读
