国王十字区的奇迹
【川透社全译报道】伦敦国王十字区从工业废墟崛起为科技与创新中心，吸引顶尖企业，象征英国未来发展。然而，周边仍存在贫富差距的挑战。
继续阅读
分类： 人文
关于人物、文化等的新闻报道
被网瘾束缚心灵的年轻一代
【川透社节译报道】英国首家网瘾治疗中心创始人亨利埃塔·鲍登·琼斯教授表示：网瘾恐怖面纱之下隐藏着一种与赌博同等危害的精神疾病。其成因是由青少年对生活、父母和自我的担忧所致。
继续阅读
你会花一千美元拍一张全家福吗？
【川透社编译报道】拍摄全家福在中国并不常见，但在美国，许多家庭愿意支付上千美元聘请专业摄影师，捕捉属于家庭的独特瞬间。这一现象的背后，不仅有美国历史和文化的传承，更源于全家福承载的情感价值。现代家庭摄影正从传统摆拍转向更加自然的记录方式，成为家庭记忆的重要承载。
继续阅读
社交网络终将穷途末路
【川透社编译报道】TikTok的兴起为社交网络带来了新的转变，各大社交应用程序纷纷开始采用私密群组和用户行为算法。尽管这些转变行之有效，但层出不穷的新问题仍然难以掩盖社交网络终将穷途末路的现实。
继续阅读
生命支持：为何利己并非总是最优选择？
【川透社节译报道】现代社会文化中人们常重视自我需求的优先满足，然而新研究表明利他行为对健康有益。利他可提升幸福感、降低疾病风险，这一行为与大脑情感处理有关，但是人们应依自身情况适度利他。
继续阅读
糖分摄入的“自然实验”
【川透社编译报道】在二战及战后时期，英国采取了定量供糖政策。调查研究表明，在其他营养摄入水平相对稳定的前提下，此期间出生的人，其中年患2型糖尿病和高血压的风险显著降低。表明在生命早期减少糖分摄入对健康有长期显著的益处。
继续阅读
乐观看待Z世代的理由
【川透社编译报道】本文深入分析了Z世代如何在全球范围内，特别是在新兴经济体中，展现出比前辈更好的经济和社会成就，同时也探讨了他们如何应对和改变由社交媒体带来的挑战。
继续阅读
追溯密西西比的暴力历史
【川透社编译报道】赖特·汤普森(Wright Thompson)通过追寻一幅 1544 年的地图，探究密西西比州暴力历史的根源，揭示出殖民扩张与资本剥削如何塑造这片土地，映射了全球历史中暴力与资本的交织。
继续阅读
厌女暴力：警方理解与应对之关键
【川透社编译报道 】英国女性遭受暴力事件频发，被官方视为国家紧急状况。警方和政府部门正采取措施应对，但仍面临司法程序冗长和犯罪者难被惩处等挑战。
继续阅读
聚焦Z世代：经济优渥下的职场新风尚
【川透社编译报道】在大众的普遍认知中，Z世代往往被贴上焦虑的标签，他们创新成果少，似乎也不具备成为企业家的资质。但从经济角度来看，Z世代表现非常出色，这也反过来悄然重塑着他们与世界的关系。
继续阅读
